Exemplos de uso de "wears" em inglês com tradução "носить"

<>
And he wears cheesecloth shirts? И он носит рубашки из жатого хлопка?
Sam wears women's underwear. Сэм носит женские трусы.
He always wears blue shirts. Он носит всегда синие рубашки.
He wears a trench coat. Он носит плащ.
Every male dancer wears support. Все танцоры носят бандажи.
Everyone wears shorts, bandanas, visors. Все носят шорты, банданы, козырьки.
Wears Hot Topic every day? Каждый день носит топик?
She wears miniskirts with boots. Она носила мини-юбку с ботинками.
He wears three-piece suits; Он носит костюм-тройку;
Hetty wears a shower cap? Хэтти носит шапочку для душа?
My mother wears a nightgown. Ночнушку носила моя мама.
Wears a red sash crossways. Носит красную орденскую ленту.
And who wears cufflinks anyway? И кто носит запонки?
Whenever the prince wears a codpiece. Всякий раз, когда принц носит гульфик.
Tina Harvey wears a tight dress. Тина Харви носит узкое платье.
One of them wears a dress. Один из них носит платье.
He wears an electronic monitoring anklet. Он носит электронный браслет слежения.
Anybody who wears a red hat. Каждый, кто носит красную шапку.
Make sure everyone wears their badges. Пусть все носят бейджики.
Okay, but no one wears barrettes anymore. Хорошо, но больше никто не носит заколки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!