Exemplos de uso de "who" em inglês com tradução "который"

<>
Some chick who pours coffee. Просто какая-то цыпочка, которая наливает кофе.
Who smuggled gold from Bessarabia? Который занимался контрабандой золота в Бессарабии?
The Man Who Made Malaysia Человек, который сделал Малайзию
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
- against ISPs who tolerate misbehavior. - против ПУИ, которые допускают нарушения.
who I've got over. которого я забыла.
The boy who bullied me. Парня, который меня гнобил.
Enter Trump, who said: No! Присоединяйтесь к Трампу, который сказал «нет!»
Erm, Lord Carnarvon, who, er. Лорд Карнарвон, который.
People who like your Page которые оставляли отметку «Нравится» вашей Страницы;
White Rat, the Unsullied who. Белая Крыса, тот Безупречный, которого.
Who bore a bastard child. Которая родила внебрачного ребенка.
A writer who needs daily care. Твой типаж - писатель, который нуждается в ежедневном уходе.
Your friend who killed the Gravedigger? Твой друг, который убил Могильщика?
journalists who can't write compellingly; журналистов, которые не умеют увлекательно писать;
A surf instructor who speaks French. Инструктор который говорит на французском.
Got coworkers who need to install? У вас есть коллеги, которым также нужно установить это приложение?
Every person commits an offence who Совершает преступление любое лицо, которое
A brute who won't talk. Боров, который молчит.
People who sell us fossil fuels. Люди, которые продают нам ископаемые виды топлива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!