Exemplos de uso de "wish" em inglês com tradução "хотеть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6459 хотеть2325 пожелать1516 желать1128 желание367 пожелания190 хотеться161 просьба50 пожелание47 воля27 быть не прочь5 outras traduções643

mostrar

I wish I were clever. Хотел бы я быть умным.

So what's my wish? Итак, чего же я хочу?

I wish I were young. Хотел бы я быть молодым.

I wish she was bi. Хотела бы я, чтобы она была бисексуалкой.

I wish he were here. Я хочу, чтобы он был здесь.

I wish you were mine хочу, чтобы ты был моим

I only wish him well. Я лишь хочу, чтоб у него все было хорошо.

If you wish, you can go. Если хотите, вы можете идти.

You may act as you wish. Делай что хочешь.

I wish it would stop raining. Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.

I wish to see my father. Я бы хотел увидеть моего отца.

You wish to get to Inverness? Хотите отправиться в Инвернесс?

I wish we had more time. Хотел бы я, чтобы у нас было больше времени.

I wish I was an eraser. Как бы я хотел быть ластиком.

I wish he were here now. Хотел бы я, чтобы он был здесь.

I wish I were a bird. Я хотел бы быть птицей.

You wish to contact your husband. Я хочу войти в контакт с твоим мужем.

I wish to change my job Я хочу сменить работу

I wish to go to school." Я хочу пойти в школу".

I wish for a better life. Я хочу лучшей жизни для нас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS