Usage examples of "xml tree structure" in English with translation to Russian

<>
Show user dialog box as tree structure Показать диалоговое окно пользователя в виде дерева
In the tree structure pane at the top of the form, you can view the tree structure. В области древовидной структуры в верхней части формы можно просмотреть древовидную структуру.
In the Retail product hierarchy form, in the left pane, review the tree structure of product categories. В форме Иерархия розничных продуктов в левой области изучите древовидную структуру категорий продукции.
If this check box is selected, the user dialog box will appear to product model users as a tree structure, with folders and subfolders, instead of as a form with tabs. Если данный флажок установлен, вместо формы с вкладками диалоговое окно пользователя будет отображаться для пользователей модели продукции в виде древовидной структуры с папками и подпапками.
You can expand the nodes of the tree structure to see how cost prices are calculated. Можно расширить узлы древовидной структуры для отображения расчета себестоимости.
The tree structure displays the current node and all nodes that are under it. В древовидной структуре отображается текущий узел и все узлы под ним.
Select the criteria that you want to display in the tree structure. Выберите критерии, которые следует отображать в древовидной структуре.
When you design the traditional financial statement, you can drag financial dimensions to the tree structure. При конструировании традиционного финансового отчета вы можете перетаскивать финансовые аналитики в древовидную структуру.
Select the Simulate check box to expand the nodes for the row definition in the tree structure. Установите флажок Моделирование, чтобы развернуть узлы определения строки в древовидной структуре.
In this case, all departments that start with the letter P are listed in the tree structure. В этом случае в древовидной структуре будут перечислены все подразделения, названия которых начинаются с буквы P.
Use this form to set up the selection of groups, the modeling variables, the modeling tree structure, and the validation rules that are required for product model creation. Можно использовать эту форму для настройки выбора групп, переменных моделирования, структуры модельного дерева и правил проверки, необходимых для создания модели продукта.
The hierarchical tree structure shows where the product group belongs. В иерархической структуре дерева показано, куда относится группа продуктов.
For information about how to design row structures by using this method, see the “Design the row structure by using the tree structure” section in this topic. Сведения о конструировании структур строк этим методом см. в подразделе «Конструирование структуры строки с помощью древовидной структуры» этого раздела.
Locations appear in a tree structure based on their coordinates. Местоположения отображаются на структуре дерева в соответствии с их координатами.
You can use the wizard to copy a single project or a project tree structure that includes a parent project and its subprojects. Мастер можно использовать для копирования отдельного проекта или древовидной структуры проекта, которая включает родительский проект и его подпроекты.
A designer window that displays the tree structure of the formula окно конструктора, в котором отображается древовидная структура формулы;
When the check box is selected, only formula lines that have valid dates are displayed in the tree structure. Если этот флажок установлен, в древовидной структуре отображаются только строки формул с допустимыми датами.
Check the tree structure Проверка дерева
If you select the Tree control check box, the row definitions are displayed in a tree structure. Если вы установите флажок Иерархия, определения строк будут отображаться в виде древовидной структуры.
Select the Show user dialog box as tree structure check box. Установите флажок Показать диалоговое окно пользователя в виде дерева.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download