Exemplos de uso de "ai" em italiano com tradução "for"

<>
Ha chiesto aiuto ai suoi amici. He asked his friends for help.
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli. I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Tagliamo la testa al toro. We should settle things once and for all.
Sostituisco il miele alla marmellata. I substitute honey for jam.
Ti aspettano davanti alla porta. They are waiting for you in front of the door.
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Ha chiesto protezione alla polizia. She asked the police for protection.
Bere fa male alla salute. Drinking is bad for your health.
Metterò la sveglia alle sette. I'll set the alarm for seven o'clock.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Tom chiese al cameriere un menù. Tom asked the waiter for a menu.
Quanto al chilo per l'eccesso? How much per kilo for excess?
Jacob Coxey era pronto al peggio. Jacob Coxey was ready for the worst.
Siete favorevoli o contrari alla guerra? Are you for the war or against it?
È favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Ti aspetterò di fronte alla scuola. I will wait for you in front of the school.
Sei favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Fumare non fa bene alla salute. Smoking is not good for the health.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.