Exemples d'utilisation de "per quale motivo" en italien

<>
Per quale motivo sei venuto qui così presto? What did you come here so early for?
Per quale società lavora? Which company do you work for?
Per quale società lavori? Which company do you work for?
Per quale giornale lavorate? Which newspaper do you work for?
Per quale società lavorate? Which company do you work for?
Per quale ragione l'hai fatto? What did you do that for?
Per quale giornale lavori? Which newspaper do you work for?
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro. Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Questo è il motivo per cui ieri non sono venuto. This is the reason why I didn't come yesterday.
Tom ha un buon motivo per evitare Mary. Tom has a good reason for avoiding Mary.
Tom non sa il motivo per cui Mary è andata a Boston. Tom doesn't know the reason why Mary went to Boston.
Non c'è motivo per cui non debba farlo. There is no reason why I shouldn't do it.
Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano. My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
Questo è il motivo per cui la città è stata chiamata Roma. That was why the city was named Rome.
Questo è il motivo per cui ieri non sono venuta. This is the reason why I didn't come yesterday.
Mancano di un ideale, un motivo per alzarsi la mattina. They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Sei l'unico motivo che ho per finire l'università! You are the only reason I have to finish university!
Hai un motivo speciale per cui vuoi andare in America? Do you have any special reason why you want to go to America?
Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare? What method did you use to give up smoking?
Da quale binario parte il treno per Higashi-Kakogawa? From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger