Ejemplos de uso de "più del solito" en italiano con traducción al inglés

<>
Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi. It took me a little more time than usually to fall asleep.
È arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Lei non si fida più del dottore. She doesn't trust the doctor any more.
Lui è arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Più del 40 % degli studenti va all'università. More than 40 percent of the students go to university.
Sono stanco del solito tran-tran. I am tired of the day-to-day routine of life.
Una persona vale più del denaro. A person is worth more than money.
Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Non si fida più del dottore. He doesn't trust the doctor any more.
Lui non si fida più del dottore. He doesn't trust the doctor any more.
Il biglietto per il concerto costa di più del biglietto per il cinema. The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Stephen viaggia più del suo capo. Stephen travels more than his boss.
Una persona vale di più del denaro. A person is worth more than money.
Ha speso più soldi del solito. She spent more money than usual.
Sono arrivato più tardi del solito. I arrived later than usual.
Lei ha speso più soldi del solito. She spent more money than usual.
Tokyo è la città più cara del mondo. Tokyo is the most expensive town in the world.
Burj Khalifa è attualmente il grattacielo più alto del mondo. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
L'ho portato nel ristorante più caro del campus. I took him to the most expensive restaurant on campus.
Quella è la montagna più alta del mondo. That is the highest mountain in the world.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR