Ejemplos del uso de "sia in ritardo" en italiano

<>
Mi pare che il treno sia in ritardo. It seems to me that the train is late.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Avanti, saremo in ritardo se non ti muovi. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Sembra che sia in difficoltà. Dille cosa fare. She seems to be in trouble. Tell her what to do.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Eri in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Ti chiamo per avvertirti che arriverò in ritardo alla cena di domani. I'm just calling to let you know I'll be late for the tomorrow dinner
L'autobus è in ritardo. The bus is behind time.
Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
A causa della tempesta sono arrivati in ritardo. Owing to the storm, they arrived late.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
Tom era in ritardo per la lezione, come è spesso il casso. Tom was late for class, as is often the case.
I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo. The Rosenfelders might be late.
Noi ci siamo sbrigate per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Mi dispiace di essere in ritardo. Sorry to be late.
L'estate è in ritardo quest'anno. Summer is slow in coming this year.
Lei lo ha accusato di essere in ritardo. She accused him of being late.
Per via del brutto tempo, l'aereoplano era in ritardo. Due to bad weather, the plane was late.
Noi ci sbrigammo per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.