Exemplos de uso de "baciare" em italiano
Durante gli ultimi due mesi mia moglie non mi ha voluto baciare.
Последние два месяца моя жена отказывалась меня целовать.
Ma certo questo è un pò come baciare vostra sorella come guidare una macchina.
Но, конечно, это вроде того как целовать свою сестру, по сравнению с реальным вождением машины.
Proprio come quella donna ha cercato di baciare i miei piedi quando noi stavamo prendendo i suoi figli.
Как та женщина старалась целовать мои ноги, когда мы забирали её сыновей.
E, siccome aveva la tendenza di baciare tutto ciò che si muovesse, iniziarono a chiamarlo affettuosamente Opi - che in magiaro significa nonno.
И, имея привычку обнимать и целовать всех, кто был рядом, он получил доброе прозвище Opi, что по-венгерски значит "дедушка",
Tom non riusciva a credere che Maria lui aveva davvero baciato.
Том не мог поверить, что Мария действительно поцеловала его.
Ovviamente mi sono sempre chiesto cosa sarebbe successo se avesse baciato prima l'aereo.
А мне всегда было интересно, что бы случилось, поцелуй он сначала самолёт.
Ci è piaciuta l'idea che le sue estremità si chiudessero in un bacio.
И нам понравилась идея о том, что два его дальних края закончили бы поцелуем.
Tra una lacrima e un sorriso i miei migliori auguri di Buon Compleanno accompagnati da un Bacio!!
В этом мире бед и радостей мои наилучшие пожелания с Днем рождения с поцелуем!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie