Exemplos de uso de "A" em português com tradução "to"

<>
Hoje eu fui ao médico. Today I went to the doctor.
Agora raramente vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.
Bem-vinda ao mundo real! Welcome to the real world!
Eu adoro ir ao cinema. I love to go to the movies.
Gostaria de ir ao Havaí. I'd like to go to Hawaii.
Tenho de voltar ao escritório. I have to go back to the office.
Ela o levou ao lago. She took him to the lake.
Ele adere ao Partido Democrático. He adheres to the Democratic party.
Ela foi ao hospital ontem. She went to the hospital yesterday.
Bem-vinda ao nosso restaurante! Welcome to our restaurant!
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Bem-vindo ao nosso lar. Welcome to our home.
Sou muito sensível ao frio. I am very sensitive to the cold.
Gosto de ir ao cinema. I like to go to the movies.
Ela me convidou ao balé. She invited me to the ballet.
Bem-vindos ao mundo real! Welcome to the real world!
Ela o levou ao zoológico. She took him to the zoo.
Ele faz perguntas ao pai. He asks questions to his father.
Vou ao cinema com frequência. I often go to the cinema.
Ele desanimou ao ouvir aquilo. He was discouraged to hear that.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!