Ejemplos del uso de "Diga" en portugués

<>
Diga adeus aos seus amigos. Say good-bye to your friends.
Diga ao papai que venha. Tell Dad to come.
Diga tchau aos seus amigos. Say good-bye to your friends.
Diga para ele você mesmo. Go tell him yourself.
Diga de um outro jeito. Say it in another way.
Não me diga o que fazer. Do not tell me what to do.
Diga adeus às suas amigas. Say goodbye to your friends.
Nunca lhe diga "Não posso responder". Never tell him 'I can't answer'.
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Por favor, diga olá para sua família. Please say hello to your family.
Me diga o nome do nono mês. Tell me the name of the ninth month.
Por favor, diga o alfabeto ao contrário. Please say the alphabet in reverse.
Diga ao taxista que dirija mais depressa. Tell the taxi driver to drive faster.
Não importa quem diga, eu não acredito. No matter who says so, I don't believe it.
É uma boa ideia, mas diga à natureza. It's a good idea but, tell that to nature.
Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino. Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
Nunca lhe diga "Eu não sei a resposta". Never tell him 'I don't know the answer'.
Por favor, diga olá a ele por mim. Please say hello to him for me.
Você quer que eu lhe diga a verdade? Would you like me to tell the truth?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.