Exemplos de uso de "feira do livro" em português com tradução para o inglês

<>
Você foi à feira do livro? Did you go to the book fair?
Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas. They have demanded that all copies of the book be destroyed.
Ela virou uma página do livro dela. She turned a page of her book.
Tom comprou duas cópias do livro. Tom bought two copies of the book.
Raskolnikov é o protagonista do livro do Crime e Castigo escrito por Dostoevsky. Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky.
Eu preciso do livro! Onde está? I need the book! Where is it?
Eu pulei as primeiras páginas do livro. I skipped the first few pages of the book.
Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigas. I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
Eu preciso do livro! Onde ele está? I need the book! Where is it?
Ele extraiu diversos exemplos do livro de gramática. He has extracted a great many examples from the grammar book.
Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigos. I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada. Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso. This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Três mulheres e um pato fazem uma feira Three women and a goose make a market
Pegue aquele livro para mim. Get that book for me.
Há sempre feira, quando o tolo desce à eira If fools went not to market, bad wares would not be sold
Eu vou ler um livro. I will read a book.
Comprei um livro de lendas folclóricas. I bought a book of folktales.
Eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro. I don't have the money to buy that book.
Coloca o livro na prateleira de cima. Put the book on the top shelf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!