Exemplos de uso de "ter-se impressão" em português

<>
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado. He was ashamed of not having worked hard.
Esse homem não pode ter se suicidado. That man can't have committed suicide.
Você deveria ter se apresentado para a garota. You should have introduced yourself to the girl.
Você não precisava ter se preocupado tanto com ela. You need not have worried about her so seriously.
Ele deu a impressão de ter muito dinheiro. He gave the impression of having much money.
Eu queria ter me casado com ela. I wish I had married her.
Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
Alguns estão com a impressão de que os juízes não escolherem com sabedoria. Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
Queria não ter que te encontrar mais. I wish I wouldn't have to meet you again.
Tenho a impressão que há algo errado com você. I think there's something wrong with you.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo. I very much regretted having lost so much time.
Ele dá a impressão de ser rico, mas não é. He is wealthy in appearance but not in reality.
Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês. All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
Eu não quis dar essa impressão. I didn't mean to give that impression.
Esta é pessoa que dizem ter roubado o carro. This is the person they say stole the car.
Eu não tive a intenção de te passar tal impressão. I didn't mean to give you that impression.
Ele ainda não chegou. Ele deve ter perdido o ônibus. He hasn't come yet. He must have missed the bus.
Este livro tem poucos, se é que tem, erros de impressão. This book has few, if any, misprints.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS