Exemplos de uso de "Там" em russo com tradução "dort"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1629 dort498 da205 darin15 drüben5 drin4 drauf1 outras traduções901

mostrar

Дети будут ощущать жизнь там. Es ist dort, wo Kinder das Leben erfahren.

Я лазил там этим летом. Ich war letzten Sommer dort klettern.

Посмотри-ка на облако там. Schau mal auf die Wolke dort drüben.

Я ходил там в школу. Ich bin dort zur Schule gegangen.

Я видел странную женщину там. Ich habe dort eine seltsame Frau gesehen.

Мы с Синтией были там. Cynthia und ich waren dort.

Хироко сидела там совсем одна. Hiroko saß dort ganz alleine.

"Потому что там есть стена." ,,Weil es dort einen Zaun gibt."

Я проучился там два года. Ich habe dort schon zwei Jahre hinter mir.

Я был там прошлой ночью. Ich bin in der vergangenen Nacht dort gewesen.

Я видел там свою сестру. Ich sah dort meine Schwester.

Я ходила там в школу. Ich bin dort zur Schule gegangen.

Он там больше не живёт. Er wohnt nicht mehr dort.

Многие из вас бывали там. Viele von Ihnen waren dort.

Я там электриком буду работать. Ich werde dort als Elektriker arbeiten.

Оставьте их там на недельку. Und belasse sie dort eine Woche.

Там не было возможности развернуться. Es war einfach zu schwer, dort oben irgendwie anders zu manövrieren.

Я был там этой ночью. Ich war in jener Nacht dort.

Я буду ждать тебя там". Ich erwarte Dich dort."

Я проработал там три года, Ich blieb dort drei Jahre lang.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS