Exemplos de uso de "более" em russo com tradução "über"

<>
mostrar
Теперь их более 30 тысяч. Heute gibt es über 30.000.
Здесь более 500 отдельных компонентов. Es gibt über 500 einzelne Komponenten.
Я опросила более двухсот женщин. Ich habe mit über 200 Frauen gesprochen.
Сегодня эта пропорция составляет более 90%. Heute sind es über 90%.
более чем 500-летняя игра - шахматы. das über 500 Jahre alte Brettspiel Schach.
Она спасла более 150 детей-солдат. Und sie rettete über 150 Kindersoldaten.
Мы спасли более 550 из них. Wir haben über 550 Tanzbären gerettet.
Я изучаю тунца более 15 лет. Ich arbeite nun seit über 15 Jahren mit Thunfischen.
более 1,5 миллиона внутренних беженцев. über 1,5 Millionen interne Flüchtlinge.
Они существуют более, чем 2000 лет. Die sind über 2.000 Jahre alt.
Получился длинный список - более 700 правил. Und das war eine sehr lange Liste - über 700 Regeln.
Каждую минуту загружается более 20 часов видеоматериалов. Das sind über 20 Stunden Videomaterial pro Minute.
Высокий, более 1 м 80 см ростом, Er war über 1,80 m groß.
Воздушные змеи известны более, чем 1000 лет, Drachen sind schon über 1000 Jahre alt.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих. Die Entscheidung der Aktionäre betrifft über 150.000 Mitarbeiter.
Мне бы хотелось обладать более подробной информацией. Ich würde gerne über detailliertere Informationen verfügen.
А более конкретно - мы можем научиться обучению. Und im besonderen, denke ich, dass wir etwas über das Lernen lernen können.
И процесс по-прежнему занимает более полугода. Und der Prozess dauert immer noch über ein halbes Jahr.
Смертность новорожденных была более 2,5 процентов. Die Sterblichkeitsrate bei Geburt lag bei über zweieinhalb Prozent.
В мире существует более четырёх тысяч языков. Es gibt über 4000 Sprachen auf der Welt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS