Exemplos de uso de "говорить" em russo com tradução "reden"

<>
Прекрати говорить о моей семье. Hör auf, über meine Familie zu reden.
важно говорить на тему стыда. Wir müssen über Scham reden.
"Я должна говорить об этом. "Das ist eine Sache, über die ich reden muss.
Я тоже мог говорить так. Ich konnte auch einmal so reden.
Он прекратил говорить с ними. Er hat aufgehört mit ihnen zu reden.
Я не могу сейчас говорить. Ich kann jetzt nicht reden.
Мне не нравится его манера говорить. Ich mag seine Art zu reden nicht.
Кажется абсурдным говорить ни о чем. Es scheint verrückt, über Nichts zu reden.
Мы будем говорить о популярном телевидении. Wir reden über Unterhaltungsfernsehen.
Я считаю излишним говорить об этом. Ich finde es überflüssig, darüber zu reden.
Давайте говорить друг c другом честно. Lassen Sie uns miteinander ehrlich reden.
Люди не хотят об этом говорить. Die Menschen möchten nicht darüber reden.
Я больше не хочу об этом говорить. Ich will nicht mehr darüber reden.
РНК-люди могут говорить о РНК-мире. Die RNA-Menschen würden über die RNA-Welt reden.
О чём мне следует с ней говорить?" Worüber soll ich denn mit ihr reden?"
Например, в том, как мы стали говорить. Er hat zum Beispiel unsere Art zu reden verändert.
"Я просто хочу снова говорить с Тони. "Ich will nur wieder mit Tony reden können.
Он нужен, чтобы говорить со своими противниками. Man braucht sie, wenn man mit seinen Gegnern reden will.
Это то, о чем я хочу говорить. Darüber möchte ich reden.
о чем, Крис, я не буду говорить. Alles Dinge, Chris, über die ich hier nicht weiter reden möchte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.