Exemplos de uso de "Это" em russo com tradução "ésa"

<>
И это - только один город. Esa es una ciudad.
И это мой второй пункт. Entonces, esa es mi segunda propocisión.
Это была наша первая школа. Esa fue nuestra primera escuela.
Это участок, где энтропия низкая. Esa es la región de baja entropía.
Но это только половина дела. Pero esa es sólo la mitad de la historia.
Я думаю это мой бренд. Así que supongo esa es mi marca.
Но это совсем другая история. Pero esa es otra historia.
И, наконец, это наша сеть. Y, finalmente, esa es nuestra red.
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
И это очень полезная информация. Y esa información es muy útil.
Вот это чуть не забыл. Mejor pongo esa aclaración.
но это уже другой разговор. pero esa es otra discusión.
Мы не писали это приложение. No programamos esa aplicación.
Мы должны делать не это. Esa no es nuestra tarea.
Это не метод решения проблем. Esa no es la forma de arreglar los problemas.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность. Esa novedad brinda una oportunidad sin precedentes.
Давайте спустимся в это подземелье. Bajemos a esa mazmorra.
Похоже, это была самая суть. Supongo que esa fue la esencia.
Однако это только половина правды. Pero esa es sólo una parte de la historia.
Это неадекватный и устаревший подход. Esa forma de pensar es inadecuada y anticuada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.