Exemplos de uso de "у" em russo com tradução "de"

<>
У него есть чувство юмора. Él tiene sentido del humor.
У него есть шевроны капрала. Tiene galones de cabo.
Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?
У меня синдром Шарля Бонне". Tengo el síndrome de Charles Bonnet."
У Тома привычка грызть ногти. Tom tiene el hábito de morderse las uñas.
У него сегодня хорошее настроение. Él está de buen humor hoy.
Сейчас у нас культура отвлечения. Tenemos una cultura de la distracción.
Какая у тебя группа крови? ¿Cuál es tu tipo de sangre?
У нас проводятся сотни занятий. Hay cientos de clases.
У меня есть немного денег. Tengo un poco de dinero.
У вас есть план города? ¿Tiene un plano de la ciudad?
Какие у вас есть десерты? ¿Qué clase de postres tienen?
Какой у тебя размер талии? ¿Cuál es tu medida de cintura?
У этого глагола сложное спряжение. Este verbo es difícil de conjugar.
Нет свидетельств собирательства у женщин. No hay evidencia de comportamiento de recolección femenino.
У меня третья группа крови. Mi tipo de sangre es B.
Знаете, попка у ветчины восхитительна. No saben, ¡esa cola del jamón es muy rica!
Возможно, у них нет проблем. Probablemente tienen la mejor vida del mundo.
"У меня проблема с уязвимостью. "Bueno, tengo un tema de vulnerabilidad.
У собак 39 пар хромосом. Los perros tienen 39 pares de cromosomas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.