Sentence examples of "у" in Russian

<>
У этого супа вкус чеснока. Esta sopa sabe a ajo.
Я у тебя в долгу Estoy en deuda contigo
У него есть чувство юмора. Él tiene sentido del humor.
У него максимум 100 долларов. A lo sumo tiene 100 dólares.
У нас было много трудностей. En verdad había mucho que manejar.
У него есть шевроны капрала. Tiene galones de cabo.
У меня появилась ишемия сердца. Y empecé a sufrir isquemia.
а у моего отца были. Pero en los de mi padre sí.
Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?
У меня вторая группа крови. Mi tipo de sangre es A.
Видите, что у него есть. Verán algo en el robot.
У меня синдром Шарля Бонне". Tengo el síndrome de Charles Bonnet."
Все было у моих ног. Todo estaba a mis pies.
У китов этот процесс окончен. En la ballena ya está completo.
У Тома привычка грызть ногти. Tom tiene el hábito de morderse las uñas.
Город находится у подножия горы. La ciudad está situada al pie de la montaña.
У меня нет дома компьютера. No tengo computadora en casa.
У него сегодня хорошее настроение. Él está de buen humor hoy.
находится и у вас внутри. Lo van a encontrar dentro de Uds.
Сейчас у BP забот больше, Hoy en día, obviamente, BP tiene otros problemas en mente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.