Exemplos de uso de "этих" em russo com tradução "esas"

<>
mostrar
Некоторые из этих надежд сбылись. Algunas de esas esperanzas se vieron realizadas.
Важность этих заявлений сложно переоценить. No se puede sobreestimar la importancia de esas declaraciones.
Которое из этих утверждений справедливо? ¿Cuál de esas aseveraciones es cierta y cuál falsa?
Каждое из этих утверждений неправильно. Cada una de esas afirmaciones son erróneas.
Где ты видел этих женщин? ¿Dónde viste a esas mujeres?
Давайте поговорим об этих трех П Así que hablemos de esas tres A.
Конечно, я боюсь всех этих вещей. Sí, tengo miedo de todas esas cosas.
Мало пользы было от этих доводов. Esas discusiones produjeron poco.
Выгоды от проведения этих реформ двояки. Los beneficios de esas reformas son dobles.
Большинство этих городов растет невероятно быстро. Muchas de esas ciudades están creciendo increíblemente rápido.
попадешь в одну из этих ловушек. Y nunca sabes cuándo caerás en una de esas trampas.
Каждая из этих жизней очень много значит. Cada una de esas vidas importa mucho.
Это наши взаимодействия и кластеризация этих взаимодействий. Son nuestras interacciones y los agrupamientos de esas interacciones.
Мы работаем с некоторыми из этих специалистов Estamos trabajando con algunas de esas personas.
После войны множество этих песен было утеряно. Después de la guerra, muchas de esas canciones se perdieron.
Ни одно из этих заявлений не ново. Ninguna de esas afirmaciones es nueva.
В этих машинах нет места для сопереживания. En esas máquinas no tiene sentido la empatía.
У нас есть одна из этих штук. Tenemos una de esas cosas ahora.
Каждая из этих девушек чувствует себя одиноко. Todas esas mujeres se sienten solas.
Как обеспечить этих детей такими питательными продуктами? Y ¿cómo les conseguiremos esas comidas nutritivas?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS