Exemplos de uso de "неё" em russo

<>
Traduções: todos9906 elle9767 outras traduções139
У неё ничего не выйдет. Elle n'y parviendra pas.
У неё такие красивые глаза. Elle a de si beaux yeux.
У неё было трудное детство. Elle a eu une enfance rude.
У неё нет пространственного воображения. Elle n'a pas de notion de l'espace.
Почтальон оставил для неё письмо. Le facteur a laissé une lettre pour elle.
У неё есть старший брат. Elle a un frère aîné.
Я получил от неё письмо. J'ai reçu une lettre d'elle.
У неё даже скатерти нет. Elle n'a même pas de nappe.
У неё было плохое настроение. Elle était de mauvaise humeur.
Я научился жить без неё. J'ai appris à vivre sans elle.
Она попросила у неё денег. Elle lui demanda de l'argent.
От неё одна тень осталась. Elle n'était que l'ombre d'elle-même.
Для неё это будет бизнесом. Et c'est une affaire pour elle.
У неё много видов применения. Elle a des fonctions différentes.
Я ожидал от неё большего. J'attendais mieux d'elle.
У неё аллергия на кошек. Elle a une allergie aux chats.
Я забыл у неё спросить. J'ai oublié de lui demander.
Он испёк для неё пирог. Il lui fit un gâteau.
У неё ничего не получится. Elle n'y parviendra pas.
У неё есть две сестры. Elle a deux soeurs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.