Exemplos de uso de "Адаме" em russo com tradução "adam"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если этот лучник не остановится на Адаме Ханте, у нас обоих будут проблемы. If this archer doesn't stop with Adam Hunt, we both have a problem.

Все это является частью успеха, как хорошая камера была необходима для получения незабываемых фотографий американского Запада Анселя Адаме или же хороший мрамор и острый резец для скульптур Микеланджело. All of these contribute to the record, just like a good camera was necessary for Ansel Adam's unforgettable photos of the American West, or good marble and sharp chisels for Michelangelo's sculpture of David.

Почему Адам съел запретный плод? Why did Adam eat the forbidden fruit?

Хол, Адам кое-что сказал. Hol, something Adam said.

Адам, мы совершили ошибку, но. Adam, we made a mistake, but.

Постарайся не двигать головой, Адам. Try not to move your head, adam.

Отечность - это очень серьезно, Адам. Edema is not a joke, Adam.

Адам отбил любовь к спорту. Adam spoiled the whole sport for me.

Адам Остроу задает большой вопрос: Adam Ostrow asks a big question:

Адам, покидающий сад, подумала она. Adam leaving the garden, she thought.

Адам, я сдержала свое слово. Adam, I kept my word.

Адама Киселя ты знаешь, гетман. You know Adam Kisel, Hetman.

Все мужичны есть потомки Адама. All men are decedents of Adam.

Есть уже два Адама Гибсона. There are two Adam Gibsons.

Адам Галлоуэй приезжает из Нью-Йорка. Adam Galloway's coming down from New York.

Я не умею делать бисквиты, Адам. I'm not good at making sponge fingers, Adam.

Хорошо, Адам, примусь за него позже. OK Adam, I will take him in hand later.

Адам признался в любви к Наташе. Adam declared his love for Natasha.

Адам наносит сокрушительный удар по жиру. Adam packs a porky punch.

Адам определил как покрытое лаком ПВХ. Adam determined that it was coated in PVC varnish.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS