Exemplos de uso de "Быстрее" em russo com tradução "quicker"
Traduções:
todos9504
quick3161
rapid2796
fast2660
swift172
prompt166
speedy65
expeditious57
quicker49
ready12
brisk9
overnight8
pronto7
sharpish3
fluent2
outras traduções337
Чем быстрее приношение, тем могущественнее заклятие.
The quicker the offering, the more powerful the spell.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
They will be quicker to recover their levels of employment.
Все это хорошо, однако ЕС нужно действовать быстрее.
That's all good, but the EU needs to be quicker.
Анализ планирования бюджета выполняется быстрее и более детальный.
Budget planning analysis is quicker and more detailed.
Этот способ быстрее и безопаснее, чем использование кодов подтверждения.
Signing in this way adds the security of 2-Step Verification and is quicker than entering a verification code.
Я закрою эти съемки быстрее, чем ты успеешь моргнуть.
I will close this set down quicker than you can blink.
Предоставьте подробный скринкаст и четкие инструкции, чтобы быстрее пройти проверку.
Provide a Detailed Screencast and Clear Instructions = Quicker Evaluation
Конечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее.
Of course, I can count the cards, but this is much quicker.
Сейчас я и быстрее тебя, и лучше в настройке машины.
By now I'm both quicker than you and better at setting up a car.
Когда я трезвый, я делаю это намного быстрее, хотя давайте проверим.
When I'm sober, I do this much quicker, but we will check.
Покупатели чувствуют неуверенность и расходятся быстрее, чем раки из церковной похлёбки.
Come on, buyers hear defeat, they scatter quicker than crawfish at a church boil.
Игра будет загружаться быстрее, а ваш сервер не будет перегружен трафиком.
Your players get a quicker loading game, and your server is protected from excessive traffic.
Я рассчитывала, что ты сделаешь это быстрее и будешь меньше ворчать.
I expect you to go quicker with less grunting.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie