Exemplos de uso de "Выбран" em russo com tradução "select"

<>
mostrar
Режим Принудительно выбран по умолчанию. The Enforce mode is selected by default.
(Вариант "Запрещено" выбран по умолчанию.) (Blocked is selected by default.)
По умолчанию выбран формат MP3. By default, the MP3 format is selected.
По умолчанию выбран Адрес SMTP. By default, SMTP address is selected.
По умолчанию выбран этот способ. By default, this method is selected.
По умолчанию выбран вариант «Обычные». By default, Normal is selected.
Выбран конфигурационный ключ Public Sector. The Public Sector configuration key is selected.
По умолчанию выбран вариант 1. By default, option 1 is selected.
Поставщик выбран в процессе просмотра. The vendor is selected during the review process.
Выбран конфигурационный подраздел Французские нормативные. The French regulatory configuration subkey is selected.
Тип. Убедитесь, что выбран протокол SMTP. Verify SMTP is selected.
Примечание. По умолчанию выбран параметр Все. Note: By default, Everybody is selected.
По умолчанию выбран вариант Фамилия Имя. By default, Last First is selected.
На экране возрастной категории выбран вариант The age category screen, with 'Appropriate up to age 14' selected
Убедитесь, что выбран вариант Включить вибрацию. Make sure Enable Vibration is selected.
По умолчанию выбран весь почтовый ящик. By default, the entire mailbox is selected.
Пусто - ни один параметр не выбран. Blank – No option is selected.
По умолчанию выбран параметр «В тексте». By default this option is selected: In Line with Text.
Выбран пункт назначения - аэропорт "Дабл Икс". Destination Double X Charter Airport selected.
Выбран макета образца для титульного слайда. The title slide master layout is selected.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS