Exemplos de uso de "Давление" em russo com tradução "pressure"

<>
У меня давление не понижается. My blood pressure won't drop.
Её давление продолжало стремительно падать. We realized that her blood pressure was continuing to drop precipitously.
pb- атмосферное давление в кПа; pb is the atmospheric pressure, kPa
И атмосферное давление 999 гектопаскалей. Atmospheric pressure, 999 millibars.
Давление в трубопроводах слишком большое. The pressure in the lines is too much.
Давление было безжалостным и неизбежным. The pressure has been unrelenting and inescapable.
Рефлексы, кровяное давление, чувство равновесия. Reflexes, blood pressure, balance.
Это изображение вен, низкое давление. That's because it's the venous side, low pressure.
Измерьте давление в лёгочной артерии. To take the pulmonary pressure.
Ребята, на здоровяка оказывают давление! Folks, there's pressure on the big guy!
Давление пара создает поршневое движение. Steam pressure creates a piston movement.
Не знаешь километраж, давление шин. Don't know the mileage, the tire pressure.
Вот откуда может прийти давление. This is where the pressure has to come from.
У неё давление ниже плинтуса. Her blood pressure's in the tank.
Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения. Blood pressure, respiration, rate of contractions.
Это должно быть давление топлива. That might be fuel pressure.
Падает давление в резервуарах плавучести. I'm losing pressure in the flotation tanks.
Мы его вырубим, давление упадет. We knock that out, The pressure in the pipes drops.
P0: Атмосферное давление в кПа P0: Atmospheric pressure in kPa
Давление рынка усугубляет эту проблему. Market pressures compound this worry.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.