Exemplos de uso de "Доход" em russo com tradução "income"

<>
Год Доход на душу населения Year Per Capita Income
Получение права на базовый доход Getting Basic Income Right
Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.
Он представляет собой твой доход. It represents your income.
Располагаемый доход в действующих ценах Disposable income in current prices
Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. Unique ideas helped him to earn a high income.
Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):
Доход Инвестора х процент вознаграждения Управляющего investors income from trading x performance fee percentage
Всеобщее право на доход с капитала The Universal Right to Capital Income
Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.
доход от торговли х доля капитала income = trading profit x share of account
Доход из этого источника не облагается налогами. The income from this source is tax-free.
Она была привыкшая жить на небольшой доход. She was used to living on a small income.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. Thus, it also helps expand incomes.
Ваш годовой доход составляет менее $25,000. Your annual income is less than $25,000.
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. A stronger currency would increase household income.
Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход? Could a Basic Income Help Poor Countries?
Мой доход в два раза больше твоего. My income is twice as large as yours is.
Доход от капитала, который не является приростом капитала Income from capital which is not capital gains
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!