Exemplos de uso de "Женщиной" em russo com tradução "woman"

<>
Мать Тома была умной женщиной. Tom's mother was a wise woman.
Она хотела стать независимой женщиной. She wanted to become an independent woman.
Кажется, она была интересной женщиной. Well, she sounds like an interesting woman.
Смотрите, что стало с женщиной. Watch what happens to the women.
Я любуюсь очень красивой женщиной. I'm admiring a pretty woman.
с разговора с одной женщиной. it began with a conversation with a woman.
Книга написана иранской женщиной, Шахрнуш Парсипур The book is written by an Iranian woman, Shahrnush Parsipur.
И они отвечали: "Я? Побежден женщиной? And they said, "Me? Defeated by a woman?
Быть женщиной означает не быть женственным. To be a woman means not to be a girl.
Это моя жизнь, с любимой женщиной. It's my life, with the woman I love.
Она то, что называется культурной женщиной. She is what is called a woman of culture.
Мы виделись с женщиной из компании звукозаписи. We met with a woman from the record label.
Значит, священный обряд между мужчиной и женщиной. So, the blessed rites between a man and a woman.
Вы знакомы с женщиной из квартиры внизу? Do you know the woman who lives in the flat below?
Я была единственной женщиной, прыгающей в длинну. I was the only woman who would be doing the long jump.
Она была очень больной на голову женщиной. She was a very disturbed woman.
Однако Кристину Киршнер нельзя назвать "маленькой" женщиной. Cristina Kirchner, however, is no small woman.
Трудно быть женщиной здесь, в нашей глуши. It's tough to be a woman out here in our neck of the woods.
Всю ночь пришлось драться с зеленоглазой женщиной. Had to fight all night with the green-eyed woman.
Я хочу встретиться с этой женщиной, когда окрепну." Someday I want to meet that woman when I'm stronger."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.