Exemplos de uso de "Какое" em russo com tradução "what"

<>
Какое у Вас серверное время? What is your server time?
Какое животное ест красный перец? What kinda animal eats chilli?
Какое великолепное собрание, король Стефан. What a glittering assemblage, King Stefan.
Какое время указано на сайте? What is the time shown on this site?
Боже милостивый, какое ужасное проклятие. Good heavens, what a terrible curse.
Какое сравнение вы пытаетесь выполнить? What comparison are you trying to make?
Какое ваше любимое время года? What's your favorite season?
Какое мясо у вас есть? What kind of meat do you have?
Какое индусское писание проповедует это? What Hindu scripture preaches this?
Ну какое будущее у посыльного? What future does a delivery boy have?
В какое время вы ели? What time did you eat?
В какое время открывается столовая? What time does the dining room open?
Какое образование имеет определенный работник? What education does a particular worker have?
Какое же оправдание у Франции? What's France's excuse?
В какое время он открывается? What time does it open?
Какое средство лучшее от простуды? What is the best remedy for colds?
Какое время года вы любите? What season do you like?
Какое тебе до этого дело, Ландыш? What's it to you, Lily?
Какое это имело для вас значение? What did this mean for you?
Какое заклятие она на тебя наложила? What spell has she cast upon you?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!