Exemplos de uso de "Китаем" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos14075 china14025 outras traduções50

mostrar

Следующая вершина для покорения Китаем China’s Next Mountain to Climb

Первая дилемма связана с Китаем. The first dilemma concerns China.

Япония имеет дипломатические отношения с Китаем. Japan has diplomatic relations with China.

Новая холодная война Америки с Китаем America's New Cold War With China

Но с Китаем история — совсем другая. But in China, that's another story.

Мы часто сравниваем Индию с Китаем. And it's very common that we compare India with China.

Диалог глухих между США и Китаем The US-China Dialogue of the Deaf

Обретение Китаем глобальной роли надо приветствовать. China’s embrace of a global role should be welcomed.

С Китаем складывается совершенно другая картина. China presents a different picture.

Год разногласий между США и Китаем? A Year of US-China Discord?

Переговоры с Китаем будут иметь важное значение. Communication with China will be essential.

Конечно, перед Китаем стоят просто монументальные проблемы. To be sure, the challenge facing China is monumental.

Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня. Next to China, Switzerland is an abandoned village.

Но большой политический выбор остается за Китаем. But the bigger policy choices will be China’s to make.

Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна. The dilemma posed by China for democratic regimes is understandable.

Одна из причин - постоянные сравнения с Китаем. One reason is they are always comparing India with China.

Выгоды стратегического диалога между США и Китаем The Benefits of US-China Strategic Economic Dialogue

Например, азиатские инвестиции снова процветают, возглавляемые Китаем. For example, Asian investment is booming again, led by China.

Широко распространено мнение, что Китаем управляет ханьское большинство. China is often thought to be governed by the Han majority.

Глобальное потепление и отношения между Китаем и США The Hothouse of US-China Relations

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS