Exemples d'utilisation de "Король" en russe

<>
Какое великолепное собрание, король Стефан. What a glittering assemblage, King Stefan.
Король Кристиан, Амалиенборг, 9 апреля 1940 года. Christian Rex, Amalienborg, the 9th of April, 1940.
Вторая операция осуществлялась под командованием полковника Уидди Рамзеса Масамбы по прозвищу «Король дураков» и продолжалась с 27 ноября до конца января, когда последние элементы ДОК покинули Мамбасу. The second operation was carried out under the command of Colonel Widdy Ramses Masamba, alias Roi des Imbeciles, and lasted from 27 November to the end of January when the last MLC elements left Mambasa.
Только Энтони "Король Балетмейстеров" Дэвид. Only Anton "King of the Choreographers" Davids.
Король дилдо к вашим услугам. The dildo king, at your service.
О, я король бананового хлеба. Ohh, I am the king of banana bread.
В старом замке жил король. A king lived in an old castle.
А он юный Король Артур. And he's the young King Arthur.
Храни вас Господь, Король Генрих. God save you, King Henry.
Король желает, чтобы мы продолжили. The emo king wants us to proceed at once.
Говорите, король обещал вам дом? You say king promise you house?
Мария, король сошел с ума! Mary, the king's lost his mind!
Король луддитов все еще мертв King Ludd is Still Dead
Я - Король Артур из Камелота. I'm King Arthur of Camelot.
Я король в королевстве еды. I'm king of the food court.
Хочу "Король былого и грядущего". I want The Once and Future King.
Ты король Англии, черт возьми. You are the King of England, goddammit.
Ричард, статный и богатый Король Richard, a nearby king of wealth and stature
Давным-давно жил-был король. Once upon a time, there was a king.
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !