Exemplos de uso de "Медведь" em russo

<>
Traduções: todos555 bear544 outras traduções11
Вдруг перед нами появился медведь. Suddenly a bear appeared before us.
Что бык дает, медведь забирает What the Bull Giveth, the Bear Taketh Away
Там медведь, и следы медвежьи. There is a bear there, with bears tracks.
Вот и ты, медведь Винни. There you are, Pooh bear.
Некоторые говорят, что медведь безвредный. Some people say the bear is tame.
Оказывается, русский медведь умеет плавать The Russian Bear can certainly swim.
Если этот медведь действительно есть». If there is a bear.”
Я медведь, слушай мой лай! I am bear, hear me woof!
Медведь всех поднял на ноги. That bear's turned them all.
Русский медведь стал сегодня «быком». The Russian bear is now a bull.
Человек паук клевый, а полярный медведь. Spider-man is cool, and polar bear.
Я бы сказал — как затравленный медведь. I say it's acting like a cornered bear.
К разобщенной Европе подбирается русский медведь Europe Divided While Russian Bear Lurks, Hear The Bells Toll
Будет туман клубиться, Белый, как медведь. The fog will curl in a valley, Snow-white as a bear.
Медведь - это страна с порабощенным народом. The bear is the country's enslaved people.
"Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе. Bears With Bikes needs a rhythm guitar player.
А, транквилизаторы выветрились и медведь взбеленился. Uh, the tranquilizers are wearing off and the bear's getting freaked out.
Медведь, загнанный в угол, очень опасен. A bear in a corner is a dangerous thing.
А когда выйдет "Медведь Хэмми 4"? Now, is there going to be a hammy the bear 4?
Прости, дружок, но медведь не продается. I'm sorry, little guy, but my bear isn't for sale.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.