Exemplos de uso de "Мою" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Кому нужно вламываться в мою. Who would want to break into your.
Ты должен выполнить мою просьбу. One thing you must do for me.
Вы проверяли мою кредитную историю? Did you run a credit check on me?
Этот проект перевернул мою жизнь. It was really a life-changing project.
Аранжировка стала похожа на мою. The arrangement changed into one.
Ты открыла ему мою тайну! You exposed me to him!
Ты попал в мою ловушку. I set this trap for you.
Дайте пожалуйста мою личную линию. Give me the private line, please.
Подарок, который изменил мою жизнь. The best gift I ever survived
Как это решит мою проблему? How is this gonna solve y problem?
Правила приличия объясняют мою неосведомленность. Propriety commands me to ignorance.
СПИД ускорил мою встречу со смертью. AlDS hurried me into the arms of death.
Но это не смягчит мою требовательность. I do not make these demands of you lightly.
И мыла мою комнату каустической содой. And she cleaned the room with sodium hydroxide.
Я отомщу тебе за мою руку! I'll teach you to cut off me hand!
Не ищи мою тень за мной. Don't look for shadow behind me.
Похоже, эта тварь захапал мою машину. Looks like that bastard took mu car.
Оставь мою голову в покое, Билл. You'd better leave that head alone, Bill.
Не надо кашлять в мою сторону. Don't be clearing your throat at me.
Этот запах делает мою жизнь лучше. That smell does make me feel better about everything.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS