Exemplos de uso de "Настройте" em russo com tradução "configure"

<>
mostrar
Настройте дополнительных параметры профиля местонахождения. Configure additional settings for the location profile.
Настройте источники аудио и видео. Configure your audio and video sources.
Настройте группу суперпользователей AD RMS. Configure the AD RMS super users group.
Шаг 6. Настройте SSL-сертификат Step 6: Configure an SSL certificate
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Шаг 3. Настройте файл манифеста Step 3: Configuring your Manifest
Шаг 4. Настройте проект Xcode Step 4: Configure Xcode Project
Настройте параллельное действие [AX 2012] Configure a parallel activity [AX 2012]
Настройте аудиторию, плейсмент, бюджет и график. Configure your audience, placement, budget and schedule.
Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 2: Configure directory synchronization
На странице "Календарь" настройте нужные параметры. In the Calendar page, configure the settings as appropriate for your situation.
На вкладке Общие настройте следующие параметры: On the General tab, configure the following settings:
Настройте параметры IMAP4 для внешних клиентов. Configure the IMAP4 settings for external clients.
Затем настройте поставщика для импорта каталога. Then configure the vendor for catalog import.
Настройте страницу запроса на расширение поставщика Configure the vendor extension request page
Шаг 4. Настройте внешние URL-адреса Step 4: Configure external URLs
Настройте параметр TargetOWAUrl для связи организации. Configure the TargetOWAUrl setting on the organization relationship
Шаг 5. Настройте внутренние URL-адреса Step 5: Configure internal URLs
Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 4: Configure directory synchronization
На первой странице настройте следующие параметры: On the first page, configure these settings:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS