Sentence examples of "Оливером" in Russian

Select source language

Select target language

Пожалуйста работает в случае с комиссаром или Оливером Твистом. "Please" is for commissary hoes and Oliver Twist.

Да, если ты не хочешь заехать за Оливером, органистом. Yes, unless you want to stop by and get Oliver the organist.

Когда я только что говорил с Оливером, он сказал, что вы планировали усыновить ребенка. When I was talking to Oliver just now, he told me that you've been planning to adopt a baby.

Арианна Фитч ухаживает за своим младшим братом, Оливером, парализованным во время аварии девять лет назад. Arianna fitch is the caretaker For her youngest brother, oliver, Who was paralyzed in this accident nine years ago.

Если мне не изменяет память, мы договаривались что я буду сидящей дома мамой, чтобы кто-то мог все время быть с Оливером. If my memory serves, we agreed that I would be a stay-at-home mom so that someone is available for Oliver.

Как мы с Оливером Хартом поясняли в последнем исследовании, это можно легко сделать путем вмешательства регулирующего органа всякий раз, когда своп на дефолт по кредиту по долгам финансовых учреждений становится слишком высоким. As Oliver Hart and I explained in a recent paper, this can be done easily, with a regulator intervening every time the credit-default swaps on the financial institutions’ debt becomes too high.

Оливер, у Годфри есть доказательства. Oliver, Godfrey's got proof.

Рита, старший сержант Оливер Шоу. Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw.

Ты как раз вовремя, Оливер. Perfect timing, Oliver.

Оливеру нужно было побыть одному. Oliver needed to be alone.

И майор Оливер Синклер - мой заместитель. And Major Oliver Sinclair, my second.

Желание Джейми Оливера на TED Prize: Jamie Oliver's TED Prize wish:

Никогда не поднимал руку на Оливера. I never raised a hand to Oliver.

Ракель Риверу убил её собственный брат, Оливер. Raquel Rivera was killed by her own brother, Oliver.

Оливер, ты находишься в центре скоростной погони. Oliver, you're in the middle of a high speed chase.

Оливер Куин мёртв, и Стрелы больше нет. Oliver Queen is dead, and the Arrow is gone.

Да, "Кот Оливер, который живёт в ротонде". Oliver, The Cat Who Lives In The Rotunda.

Оливер, нам нужна бритва и крем для бритья. Oliver, we're gonna need some shaving cream and a razor.

Оливер и Мисс Линдси идеально подходят друг другу. Oliver and Miss Lindsay make a blissful match.

Об этом на днях здесь говорил Джейми Оливер. This is something Jamie Oliver talked about the other day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download