Exemplos de uso de "Покупать" em russo com tradução "buy"

<>
mostrar
Вообще, надо новый комод покупать. We should buy a new commode.
Реклама побуждает нас покупать излишества. Advertisements urge us to buy luxuries.
Я не буду покупать машину. I won't buy the car.
Если не покупать новую машину. If we don't buy the new car.
Он не собирается покупать фотоаппарат. He isn't going to buy a camera.
Тебе решать, покупать или нет. It is up to you whether to buy it or not.
Реклама побуждает нас покупать роскошь. Advertisements urge us to buy luxuries.
Помогаю Гарри покупать школьные принадлежности. Just helping Harry buy his school supplies.
Нам сложно решить, который покупать. We find it difficult to decide which one to buy.
И начнут покупать автомобили на электричестве. And they will start to buy electric cars.
Твои записи будут покупать только альбиносы. The only people who will buy your record are albinos.
Вам решать, покупать его или нет. It is up to you whether to buy it or not.
Не хотел просто покупать картину Томаса. He wasn't just buying a thomas cole painting.
Я единственная, кто будет покупать патио. I'm the one who would be buying patio.
Мне не стоило покупать такую вещь. I should not have bought such a thing.
Никогда больше не покупать себе шмотки. Never have to buy my own clothes again.
Они не хотели покупать его хлеб. They didn't want to buy his bread.
Я не буду покупать гей-порно. I'm not buying gay porn.
Такие ножи нельзя продавать и покупать. It's against the law to buy or sell switchblade knives.
Надо было покупать честного жокея, Луис. You shouldn't try to buy an honest jock, Louis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS