Exemplos de uso de "Покупки" em russo com tradução "purchase"

<>
Для подтверждения покупки нажмите Подтвердить. Select Confirm to purchase the new style.
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots
Банк не авторизует мои покупки The bank won’t authorize my purchase
Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.
Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements
По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.
Просмотреть покупки заявка версию (форма) View purchase requisition version (form)
Иногда это очень маленькие покупки. Sometimes they're really small purchases.
О договорах покупки [AX 2012] About purchase agreements [AX 2012]
Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace
Рецензенты расхода - покупки requisitions (форма) Expenditure reviewers - Purchase requisitions (form)
Создайте договор покупки для проекта. Create a purchase agreement for a project.
Допустимое отклонение итоговой цены покупки Purchase price total tolerance
Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.
Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements
Лимиты расходов применяются в момент покупки. Spending limits are invoked at the time of purchase.
В поле Количество ведите количество покупки. In the Quantity field, enter a purchase quantity.
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
Эти пользователи могут также отклонить покупки. Those users can also reject purchases.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!