Exemplos de uso de "Почта" em russo com tradução "e-mail"

<>
mostrar
Электронная почта: codru @ codru.md E-mail: codru @ codru.md
почта: berzegov @ css-mps.ru E-mail: berzegov @ css-mps.ru
У тебя есть электронная почта? Do you have e-mail?
Нежелательная коммерческая электронная почта или ненужные сообщения. Unsolicited commercial e-mail (UCE) or spam.
В разделе Связать с щелкните элемент Электронная почта. Under Link to, click E-mail Address.
На вкладке «Электронная почта» выберите свою учетную запись. On the E-mail tab, select your email account.
Эл. почта — отправка чеков клиентам в электронных сообщениях. E-mail – Send receipts to customers in email messages.
Для коммуникации с вами может использоваться электронная почта. E-mail may be used to enable us to communicate with you.
Введите адрес электронной почты в поле Эл. почта. Enter an email address in the E-mail field.
В группе Электронная почта выберите Параметры электронной почты. Under E-mail, click E-mail Options.
Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает. E-mail, cell phone, credit cards - all inactive.
В поле Эл. почта введите адрес электронной почты получателя. In the E-mail field, enter the email address of the recipient.
Эл. почта — клиент получает только чеки по электронной почте. E-mail – The customer will receive only email receipts.
Основными видами связи являются телефон, телефакс, модем и электронная почта. Telephone, fax, modem and e-mail are the main methods of communication.
В поле Эл. почта введите адрес электронной почты выбранного пользователя. In the E-mail field, enter the email address of the selected user.
В поле Эл. почта проверьте адрес электронной почты выбранного пользователя. In the E-mail field, verify the email address of the selected user.
В поле Электронная почта отправителя введите адрес электронной почты отправителя. In the Sender e-mail field, enter the email address of the sender.
Затем в поле Электронная почта отправителя введите адрес электронной почты отправителя. Then, in the Sender e-mail field, enter the email address for the sender.
Удалять просроченные элементы (только почта): этот параметр по умолчанию не выбран. Delete expired items (e-mail folders only) This option is not selected by default.
На вкладке Электронная почта выберите учетную запись Exchange и нажмите кнопку Изменить. On the E-mail tab, select the Exchange account, and then click Change.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS