Exemplos de uso de "Почта" em russo com tradução "mail"

<>
Почта запаздывает из-за забастовки. The mail is delayed because of the strike.
Почта была отправлена по ошибке mail was sent to you by mistake
Финансовые новости и внутренняя почта Financial news and internal mail
Тестовая почта создала отчет о недоставке Test Mail Generated NDR
В представлении «Почта» откройте вкладку Вид. In Mail, click View.
В Outlook.com откройте представление Почта. In Outlook.com, go to Mail.
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
В представлении Почта откройте вкладку Папка. In Mail, click FOLDER.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь. The mail arrives before you go.
Внутренняя почта, оповещающая обо всех обновлениях Internal mail alerting you of any updates
Выберите пункт Почта Windows Live 2012. Select Windows Live Mail 2012.
Нажмите кнопку Файл > Параметры > Почта > Подписи. Click File > Options > Mail > Signatures.
В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.
Например, Входящая почта из безопасного устройства. For example, Inbound mail from security appliance.
В этом случае почта будет отклонена. In this case the mail will be rejected.
Использование приложения "Почта" в Windows 10 How to use the Mail app on Windows 10
Выберите > Все приложения > Почта, чтобы запустить приложение. Select The Start Menu button. > All apps > Mail to launch the app.
Плитка "Почта" на начальном экране Windows 7 Mail tile on Windows 7 Start screen
Приложения «Почта» и «Календарь» на начальном экране Calendar and Mail app on Start
(Затем выберите Открыть справку в приложении "Почта".) (Then select Open Help in the Mail app.)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!