Ejemplos de uso de "России" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos154 russia143 otras traducciones11
США снова надирает России задницу. The US kicks Russia's ass again.
Разработчики, находящиеся за пределами России Developers located outside of Russia
Глобальная адресная книга для России Global address book (GAB) for Russia
Мне очень нравится в России. I like Russia very much.
Проводили подобный опыт в России. Had a similar experience in Russia.
Перемещение основных средств для России Fixed asset transfers for Russia
Включая самых влиятельных зэков России. Including the most powerful prison gangs in Russia.
Усовершенствования налоговой ставки для России Tax rate enhancements for Russia
Но я спалилась в России. I'm blown in Russia.
Бумажная работа - это душа России. Paperwork is the soul of Russia.
Усовершенствования процесса управление запасами для России Enhancements to the inventory management process for Russia
Война против России обозначается кодом "Эр". The code letter for war with Russia is "R".
(RUS) Предоплаты в рознице для России (RUS) Prepayments in Retail for Russia
Давно пора вызволить ее из России. It is high time she got out of Russia.
Все ли сурикаты родом из России? Do all meerkats come from Russia?
Вояка пойдет в военное училище в России. Bomber will go to military school in Russia.
В нынешней России устные соглашения работают плохо. Verbal agreements work badly in today’s Russia.
Научное сообщество России переживает сейчас мучительные перемены. Russia’s scientific community is in the throes of upheaval.
Я из России, но живу за рубежом i am from russia myself but i live overseas
Предложения по оплате и сопоставления для России Payment proposals and settlements for Russia
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.