Exemplos de uso de "Скрыть" em russo com tradução "hide"

<>
mostrar
Щелкните крестик, чтобы скрыть панель. Click the X to hide the pane.
скрыть свою фотографию в профиле; Hide your profile photo.
Нажмите и выберите Скрыть комментарий. Click and select Hide Comment
Коснитесь Скрыть мой рассказ от. Tap Hide My Story From.
Как скрыть новость в Ленте новостей? How do I hide a story that appears in my News Feed?
Кликни меня, чтобы скрыть этот экран. Click me to hide this screen.
Скрыть эту группу в списке адресов. Hide this group from address lists
Она гримирует лицо, чтобы скрыть его. She paints her face to hide her face.
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. Select Hide from Timeline or Delete
Он, наверное, носит маску, чтобы скрыть лысину. He probably wears the mask to hide his bald head.
Выберите строки или столбцы, которые нужно скрыть. Select the rows or columns that you want to hide.
Но цензура не может полностью скрыть ужас. But censorship cannot completely hide the horror.
Нажмите Примечания еще раз, чтобы скрыть примечания. Choose Comments again to hide comments.
Чтобы скрыть или удалить публикацию со Страницы: To hide or delete a post from your Page:
Чтобы скрыть свой рассказ от кого-то: To hide your story from someone:
Коснитесь Скрыть из моего профиля и Готово. Tap Hide from My Profile then Done
Удалить символ — удалить (скрыть) символ из списка. Hide — delete (hide) the symbol from the list.
Вы можете легко скрыть ненужные элементы интерфейса. You can easily hide any parts of the interface that you don’t need.
Чтобы скрыть фото, на котором вы отмечены: To hide a photo you're tagged in:
Статусная строка — Отобразить либо скрыть статусную строку. Status bar — shows/hides the status bar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS