Exemplos de uso de "активация" em russo com tradução "activation"

<>
mostrar
Ключи продуктов, использование и активация Product keys, redemption, and activation
В левой области щелкните Активация. On the left pane, click Activation.
Выберите Активация, а затем выберите Активировать >. Click Activation, and then click Activate.
Выберите Активация, а затем выберите Деактивировать >. Click Activation, and then click Deactivate.
Не установлен компонент «Активация через HTTP» The 'HTTP Activation' feature is not installed
Активация онлайн не может быть произведена an online activation cannot be performed
Активация происходит при успешном выполнении преобразования. Activation occurs when you successfully perform the conversion.
Активация может занять до 24 часов. Activation can take up to 24 hours.
Щелкните Активация, чтобы активировать версию формулы. Click Activation to activate the formula version.
В форме Активация устройства введите следующие сведения. In the Device activation form, enter the following information:
Понятия "активация", "льготный период" и "ограниченная функциональность" What are activation, grace period, and reduced functionality?
Щелкните Активация, чтобы сделать версию формулы активной. Click Activation to make the formula version active.
Как связаны между собой подлинная Windows и активация? How are activation and genuine Windows connected?
Щелкните Активация, чтобы сделать данную версию формулы активной. Click Activation to make this formula version active.
Установка компонента .NET 3.0 «Активация через HTTP» Install .NET 3.0 HTTP Activation
Подробнее см. в статье Активация в ОС Windows 10. See Activation in Windows 10 for more info.
Произошла активация двигательной зоны коры головного мозга вон там. So we've got motor cortex activation up there.
Активация по телефону больше не поддерживается для вашего продукта. Telephone activation is no longer supported for your product.
Если эти параметры неправильные, активация Office может завершаться ошибкой. If these settings aren't correct, Office activation might fail.
Подробнее об этом в статье Активация в Windows 10. For more details, see Activation in Windows 10.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS