Exemplos de uso de "веществ" em russo com tradução "substance"

<>
mostrar
Выберите вещество или категорию веществ. Select a substance or a substance category.
Определение категорий для отслеживаемых веществ. Define categories for the substances that are tracked.
Обозначение категории веществ отдельным цветом Represent a substance category by using a specific color
Преобразование потоков веществ [AX 2012] Convert substance flows [AX 2012]
Резюме общих замечаний относительно веществ Summary of the general comments on substances
Не обнаружено никаких чужеродных веществ. No foreign substances detected.
Запись случайных потоков веществ [AX 2012] Record accidental substance flows [AX 2012]
рассеяние токсичных веществ в атмосфере; и Atmospheric dispersion of toxic substances and
5. Настройка потоков веществ между процессами. 5. Set up substance flows between processes.
Экологически обоснованное регулирование банков озоноразрушающих веществ Environmentally sound management of banks of ozone-depleting substances
Создание записей для типов отслеживаемых веществ. Create records for the types of substances that are tracked.
Незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
3. Настройка веществ для отслеживания окружающей среды. 3. Set up substances for environmental tracking.
Настройка потоков веществ между процессами [AX 2012] Set up substance flows between processes [AX 2012]
Эту информацию можно преобразовать в поток веществ. You can convert this information into a substance flow.
Определение ссылок, связывающих поток веществ между двумя процессами. Define references that link the substance flow between two processes.
Графические представления потоков веществ и ключевых наборов данных Graphical views of substance flow and key sets of data
Выберите исходный процесс, назначенный веществу и потоку веществ. Select the source process that is assigned to the substance and the substance flow.
Настройка веществ для отслеживания окружающей среды [AX 2012] Set up substances for environmental tracking [AX 2012]
Таблица В: Алфавитный указатель веществ и изделий ДОПОГ Table B: Alphabetic index of substances and articles of ADR
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS