Exemplos de uso de "возвращайся в кровать" em russo

<>
Милая, возвращайся в кровать. Honey, go back to bed.
Возвращайся в Херефорд. Get yourself back to Hereford.
Идём в кровать. Let's go to bed.
Возвращайся в постель, дорогой. Go back to bed, darling.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Возвращайся в ад в огненную яму, где и должен быть! Return to hell and the fiery pit where you belong!
Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Возвращайся в Кент, призови людей к бою. Go back to Kent and tell your men to rise up.
Ладно, но ты лег в кровать так поздно, что я подумала дать тебе немного поспать. Well, you crawled into bed so late, I thought I'd let you sleep a bit.
Возвращайся в свой курятник и оставайся там! Go back to turkey town and stay out!
Спасибо что уложила ее в кровать, Мари. Thanks for putting her to bed, Marie.
Возвращайся в свою тортилью, что ты зовешь страной. Go back to that pupuseria you call a country.
И с этого момента, когда они ложились ко мне в кровать, мне нравилось. From then on, when girls came to my bed, I liked it.
Возвращайся в универ, до Пасхи. Go back to uni, till Easter.
Пойдём в кровать скорее. Come, let's bed down for the eve.
Возвращайся в постель, еще рано. Go back to bed, it's early.
Давай, милая, ложись в кровать. Come here, honey, hop in bed.
Возвращайся в университет и проведи эту ночь, не думая ни о чем, И пожалуйста Не беспокойся. Go back to school and put this night out of your mind, and please don't worry.
Каждый раз спать ложась в кровать She was putting Bart to bed
Возвращайся в постель, Либби. Go back to bed, Libby.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.