Exemplos de uso de "вопросу" em russo com tradução "question"

<>
mostrar
Голосование по вопросу было закрыто. The vote on the question was close.
Подойду к этому вопросу вплотную. Let me look at this question more directly.
· Обращение к вопросу политического Ислама. · Address the question of political Islam.
Вперед – переход к следующему вопросу. Forward – Go to the next question.
Назад – возврат к предыдущему вопросу. Back – Return to the previous question.
Это подводит нас к вопросу: Which leads us to a question:
прекратить прения по обсуждаемому вопросу. To close the debate on the question under discussion.
И это меня привело к вопросу: And so that's led to a question for me:
о прекращении прений по обсуждаемому вопросу. To close the debate on the question under discussion.
Он не высказался по этому вопросу. He did not give his opinion on that question.
Это приводит нас ко второму вопросу: And so it brings the second question:
К вопросу о спальнях, мистер Скэнлон. To answer your question about the dorm, Mr. Scanlon.
Это подводит нас к следующему вопросу: This brings us to the next question:
Ладно, по этому вопросу можно многое сказать. Okay, so there's a lot of things to say about this question.
Критика данной идеи сводится к простому вопросу: The criticisms of this attitude boil down to a simple question:
Это подводит меня к последнему важному вопросу: This brings me to the last of the big questions:
Вернемся к моему первоначальному вопросу: скука полезна? So back to my original question: Is boredom good for you?
Перейдем ко второму вопросу, который я упомянул: But what about the second question that I asked:
Тем временем, мы обратимся к вопросу производственного брака. In the meantime, we will address the question of the product's defect.
А это приводит нас к самому фундаментальному вопросу: Well, so, that leads to kind of an ultimate question:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS