Ejemplos de uso de "гриле" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos110 grill105 otras traducciones5
Лосось на гриле вроде неплох. The grill salmon is good.
Когда он готовит на гриле. When he grills.
Я раньше готовил на гриле. You know, I used to grill.
Я всё жарю на гриле! I grill everything!
Я с Дэймоном в Гриле. I'm with Damon at The Grill.
Какой большой красавчик на гриле сегодня. There's a lot of beefcake on the grill tonight.
Потому что я парень на гриле. 'Course I'm a grill man.
Вы в этом гриле свою ногу поджарили? Is this the same grill you grilled your foot on?
Ты действительно знаешь толк в гриле, Джоан. You really know your way around a grill, Joanne.
Мы тут бургеры собираемся на гриле поджарить. Oh, we're gonna put some burgers on the grill later.
Давай сначала он пирожки на гриле сделает. Let's let him get the patties on the grill first.
Я думаю пожарить стейки на гриле сегодня вечером. I think we have steaks on the grill tonight.
Я обедаю с Риком в гриле, чтобы поговорить. I'm supposed to meet Rick at the grill for lunch, to talk.
Хочу их подготовить, а потом зажарить на гриле. I'm going to prepare them, then grill them up.
Я собирался делать бургеры на гриле на выходных. I was gonna grill burgers this weekend.
Там папа поддерживает жар в гриле для тебя. Well, dad was trying to hold the grill for you.
Лин, можешь за меня проверить бургеры на гриле? Hey, Lin, can you check the burgers on the grill for me?
Там есть паренек Бубба, который готовил на гриле сегодня. She's got her boy Bubba cooking the grill today.
Я просто приготовлю гамбургеры на гриле на заднем дворе. I'm just gonna grill out some burgers in the back yard.
Ну, Ария напишет нам, когда она будет в Гриле. Well, Aria's gonna text us when she's at the Grill.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.