Exemplos de uso de "двоими" em russo

<>
Traduções: todos942 two940 outras traduções2
mostrar
Я крался за теми двоими. I snuck up on these two.
Враждебность, между нами двоими канула в лету. The animosity between the two of us has run its course.
Он поставил себе кресло-качалку и выкуривал сигару по вечерам а жена, вытерев розовые руки о передник радостно хлопотала с двоими их детьми. He installed himself in a rocking chair and smoked a cigar down in the evenings as his wife wiped her pink hands on an apron and reported happily on their two children.
Один птенец, оперившийся, двое взрослых. One chick, fully feathered, two adults.
Двое других становятся его помощниками. The other two become his wingmen.
Что это вы двое затеяли? What are you two up to then?
Эти двое всегда будут вместе. Those two will always be together.
Вы, двое, вели целый разговор. You two were carrying on the whole conversation.
Вскоре двое лидеров начали конфликтовать. The two leaders soon began to clash.
Я тебе говорю, двое сопляков. I told you, two kids.
Вы двое, сидите здесь, хорошо? You two, just sit down here, OK?
Сначала Шишу, потом двое пропали. At first Shisha, then two have disappeared.
Девчонка и вы двое, сюда! The poppet and you two, over there!
Вы двое, встать в строй! You two, back in line!
Двое похорон и наша свобода. Two Funerals and Our Freedom
Двое из них обязательно опоздают. Two of them are going to be wrong about that.
Также поблизости скачут двое малышей. There are also two small children running around.
Эй, вы двое, помогите Ревизору. Here, you two, help carry the Examiner.
Вы двое - наверх на бельэтаж. You two take the two up in the mezzanine.
Вы двое как раз вовремя. Perfect timing, you two.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS