Exemplos de uso de "дебет" em russo
В поле Тип разноски выберите Внутрихолдинговый дебет.
In the Posting type field, select Interunit - debit.
В поле Дебет введите сумму маржи, полученную банком.
In the Debit field, enter the margin amount collected by the bank.
В поле Дебет введите сумму, указанную в чеке.
In the Debit field, enter the amount specified in the check.
В полях Дебет или Кредит введите сумму проводки.
In the Debit or Credit fields, enter the transaction amount.
В поле Дебет введите сумму, указанную в заменяющем чеке.
In the Debit field, enter the amount specified in the replacement check.
Кредит используется для покупок поставщика, Дебет используется для кредит-нот.
Credit is used for vendor purchases and Debit is used for credit notes.
В журнал платежа будет введен дебет на сумму 49,50.
You would enter a debit for 49.50 in a payment journal.
В группе полей Дебет в поле Тип выберите Счет ГК.
In the Type field in the Debit field group, select Ledger account.
Дебет разносится на корреспондентский счет, который может быть, например, банковским счетом.
The debit is posted to an offset account, which might be, for example, a bank account.
Выберите Прямой дебет, чтобы добавить счет прямого дебета (только для Германии).
Select Direct Debit to add a direct debit account (Germany only).
Сумма, подлежащая сопоставлению, в поле Дебет в форме Ваучер журнала обновляется.
The amount to be settled is updated in the Debit field in the Journal voucher form.
Кредит используется для покупок поставщика, а дебет используется для кредит-нот.
A credit is used for vendor purchases and a debit is used for credit notes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie