Exemplos de uso de "другом" em russo com tradução "another"

<>
mostrar
В другом посте он добавил: He added in another post:
В другом было написано: "Здорово! Another read: "This is good!
Вы движетесь в другом измерении. You're traveling in another dimension.
Да, он в другом измерении. Yes, it's in another dimension.
А твоя - в другом месте. Your destiny is in some another place.
Ирония есть и в другом. There is another irony.
Галлифрей затерялся в другом измерении. Gallifrey's lost in another dimension.
Мы теперь поедем на другом поезде? Are we going to take another train?
Они связывают людей друг с другом. They connect people to one another.
Врагам придется разговаривать друг с другом. Enemies will have to talk to one another.
Сохранение новых файлов на другом диске Save new files to another drive
Войдите в аккаунт на другом устройстве. Sign in to your account on another device.
Я расскажу вам о другом нарушении. I want to tell you about another disorder.
Поиск в другом файле данных Outlook Search another Outlook data file
Установка Skype для бизнеса на другом компьютере: To install Skype for Business on another PC:
Возможно, вы создали макеты в другом аккаунте. You may have created your mockups in another account.
Поэтому мы обналичим чек в другом банке. So we then cash the check at another bank.
Почему не атомные бомбы?» - говорилось в другом. Why not atomic bombs," read another.
Я нашел выпивку в другом мешке отца I found some booze in another dad's bag
Мне нужна ваша помощь в другом отношении. I need your help in another way.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS