Exemplos de uso de "еду" em russo com tradução "food"

<>
mostrar
Шляйся вокруг и ищи еду. Walk around and look for food.
И готовить еду для меня. And cooking the food I'll eat.
И готовит еду на лопате. And he cooks all his food on a shovel.
Я сам готовлю всю еду. I'm cooking all the food myself.
Думаю, она готовила настоящую еду. I guess she cooked actual food.
Там уже огонь разожгли, еду. There are fires to light, food.
Таскать холодную еду для бродяг. Dishing out cold food to vagrants.
Игры, еду, все, что хочешь. Computer time, food, whatever you want.
Мы должны дать еду голодающим. We should give food to the hungry.
Мы с подозрением понюхали еду. We sniffed at the food suspiciously.
Арап, который готовит ему еду. The blackamoor prepares his food.
Твоя малышка ест кошачью еду? Your baby ate cat food?
В библиотеку нельзя проносить еду. You're not allowed to carry food into the library.
Том жаловался Мери на еду. Tom complained to Mary about the food.
Воду, еду место для тренировки. Water, food a place to work out.
Мы съели всю еду, Хэмми. We ate all the food, Hammy.
Вы желаете еду или напитки? Would you like any food or refreshments?
Готовь мне нормальную еду, придурок! Cook me some man's food, damn it!
Она давала еду и приют. She provided food and shelter.
Я люблю есть корейскую еду. I like to eat Korean food.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS