Exemplos de uso de "задниц" em russo com tradução "arse"

<>
mostrar
Представь себе, мы потеряем невинность наших задниц вместе. Imagine, the pair of us casting off our arse innocence together.
Опять лицо как побитая задница. Face like a smacked arse again.
Или я должен сказать "задница"? Or should I say "arse"?
Сидите на своих жирных задницах. Sitting on your fat arses.
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Нет, рак прилипает к заднице! No, cancer sticks to your arse!
Он здоровая заноза в заднице. He's a massive pain in the arse.
И посылаешь заднице последний поцелуй. And you kiss your arse goodbye.
Болван, ты чирей на заднице! Moron, you're a pain in the arse!
Он что, назвал меня задницей? They've called me an arse?
Сейчас мы надерем вам задницу! We 'r e gonna beat your arse, bitch!
Он поцеловал меня в задницу. He kissed me on the arse.
Мы надерем кому-то задницу. We'll kick some arse.
Джонатан может поцеловать мою задницу. Jonathan can kiss my arse.
Из моей задницы светит солнце. Sun shines out my arse.
Ладно, сажайте задницы в машину. Right, arses into gear.
Боже, она такая заноза в заднице. God, she is a pain in the arse.
Ангус может поцеловать мою английскую задницу. Angus can kiss my English arse.
Я драл задницу вместе с самаритянами. I kicked arse with the Samaritans.
Я доверил свою задницу вашим рукам. I put my arse in your hands.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS